| 1. | 3 overall change control ? coordinating changes across the entire project
整体变更控制协调整个项目的变更。 |
| 2. | This analytical method uses a few key factors to represent overall change . if there is no line
主成分分析法是通过少数的几个主成分尽量代表全体变量的信息。 |
| 3. | Nominal salary index ( a ) measures the overall changes in average salary rates of managerial and professional employees
名义薪金指数(甲)可量度经理级与专业雇员平均薪金率的总体变动情况。 |
| 4. | Myths still abound , but overall change in attitude about vegetarianism since the 80 s is nothing short of remarkable
尽管一些误信尚存，但是从1980年代开始，人们对素食看法的改变已相当可观。 |
| 5. | The overall change in pooled random - effects for degree of disability was 0 . 49 , which was statistically significant
至于在残缺恢复方面，附加针灸比不附加针灸的患者明显优胜，综合随机效应值相差0 . 49 。 |
| 6. | Aljazeera . net : syphilis has returned to china with a vengeance as the country undergoes rapid development and an overall change in lifestyle , researchers from the us and china say
卡塔尔半岛电视台在线：据中美两国科研人员研究发现，随着中国经济的快速发展和人们生活方式的全面改变，梅毒也在该国逐渐抬头，几有反扑之势头。 |
| 7. | In 2006 , with the substantial support of shenzhen association of interior designers , the website revised the original version completely with an overall change of services . ? rmb ? 500 million or more of project value is predicted directly introduced by our website
2006年，在深圳市室内设计师协会的大力支持下，深圳室内设计网全新改版，服务内容全面调整，预计通过本网直接产生的工程项目将超过5亿元人民币。 |
| 8. | During its 45 years development , the company always put accent on the personnel training . by taking the chance of the group overall change and the execution of a series of management reform , the company has rebuilt a new internal personnel training system and has fulfilled some effective training
45年的发展历程中，该公司一直比较重视员工培训工作，尤其是进入新世纪后，通过集团公司的整体改制，经过机制创新实施一系列的管理改革，重新构建了新的员工内部培训体系，并且开展了卓有成效的培训工作。 |
| 9. | In the 80 ' s of twenty century , it has been transformed from military to civil use through involving the production of gas appliance , its water heater has been awarded as the " china top brand " on the 1st sep . 2001 . the group has become the one who possesses 7 filial companies after having completed the joint - stock system recreation , assets restructure , overall change and strategy modification
Qf集团是一个始建于1958年的企业，是我国自行设计、建设的大型国有军工骨干企业， 20世纪80年代通过军转民涉足燃气用具领域，其热水器于2002年9月1日荣获“中国名牌产品”称号，先后经过股份制改造、资产重组、整体改制和战略调整，目前已发展成为拥有七个子公司的企业集团。 |
| 10. | One of the most influential social changes of the world of daily life is the overall change of people ' s relationship with objects : when the objects turn from production materials into consuming commodities , people establish themselves now more as consumers , instead of as agencies within a certain kind of production relationship , such as an owner , or a laborer
摘要日常生活世界一个最深刻的社会变迁，在于人们和物品之间的关系发生了根本性的变化：随着物品从生产资料转变为消费品，人们也从生产关系中的某一类主体（所有者或劳动者） ，转变成为一个消费者。 |
